This is fantastic for an extraordinary reason, yet only French Harry Potter fans might think so.
In the French translation of the Harry Potter books, a thestral is called un sombral.
Consequently, the sign reads Thestral Inn.
Welcome to the hidden Hogsmeade, fellow wizards!
